---

Canesten rastvor za kožu

UPUTSTVOZA LEK

Canesten®, rastvor za kožu 1%,

Pakovanje: bočica sa kapaljkom, 1x20 ml

Proizvođač: KVP Pharma und Veterinär Produkte GmbH

Adresa: Projensdorfer Strasse 324, 24106 Kiel, Nemačka

Podnosilac zahteva: Bayer d.o.o.

Adresa: Omladinskih brigada 88b, 11070 Beograd, Srbija

Canesten®, 1 %, rastvor za kožu INN klotrimazol

Pažljivo pročitajte ovo uputstvo, jer sadrži informacije koje su važne za Vas.

Ovaj lek se može nabaviti bez lekarskog recepta. Međutim, neophodno je da pažljivo koristite lek Canesten rastvor za kožu, da biste sa njim postigli najbolje rezultate.

• Uputstvo sačuvajte. Može biti potrebno da ga ponovo pročitate.

• Ako imate dodatnih pitanja, obratite se farmaceutu.

• Ukoliko se Vaši simptomi pogoršaju ili Vam ne bude bolje, morate se obratiti svom lekaru.

• Ukoliko neko neželjeno dejstvo postane ozbiljno ili primetite neko neželjeno dejstvo koje nije navedeno u ovom uputstvu, molimo Vas da o tome obavestite svog lekara ili farmaceuta.

U ovom uputstvu pročitaćete:

1. Šta je lek Canesten rastvor za kožu i čemu je namenjen

2. Šta treba da znate pre nego što uzmete lek Canesten rastvor za kožu

3. Kako se upotrebljava lek Canesten rastvor za kožu

4. Moguća neželjena dejstva

5. Kako čuvati lek Canesten rastvor za kožu

6. Dodatne informacije

1. ŠTA JE LEK CANESTEN RASTVOR ZA KOŽU I ČEMU JE NAMENJEN

   
   

   Aktivna supstanca Canesten rastvora za kožu je klotrimazol koji prodire u obolele delove kože i napada gljivice, a posledično gljivice izumiru ili im je inhibiran rast.

   Canesten rastvor se koristi za lečenje gljivičnih infekcija (mikoza) kože prouzrokovanih dermatofitima,

   kvasnicama, plesnima i drugim gljivicama.

   Ovo se manifestuje kao gljivične infekcije stopala (atletsko stopalo), gljivične infekcije kože i prevoja na koži (pregibnih površina) i površinske kandidijaze.

   
   

   Canesten rastvor je pogodan za upotrebu na kosmatim delovima kože.

   
   

2. ŠTA TREBA DA ZNATE PRE NEGO ŠTO UZMETE LEK CANESTEN RASTVOR ZA KOŽU

   
   

   Upozorite lekara ako uzimate druge lekove, imate neku hroničnu bolest, neki poremećaj metabolizma, preosetljivi ste na lekove ili ste imali alergijske reakcije na neke od njih.

   
   

   Lek Canesten rastvor za kožu ne smete koristiti:

   
   

   Nemojte upotrebljavati lek Canesten rastvor za kožu ako ste alergični (preosetljivi) na klotrimazol ili bilo koji drugi sastojak leka. U ovom slučaju treba da se pre upotrebe konsultujete sa lekarom.

   
   

   Kada uzimate lek Canesten rastvor za kožu, posebno vodite računa:

   • Canesten rastvor za kožu sadrži propilenglikol, koji može izazvati iritaciju kože. Zato se ne preporučuje njegova primena na sluznicama.

   • Čuvati van domašaja i vidokruga dece.

   • Izbegavati kontakt sa očima. Ne gutati.

   
   

   Primena drugih lekova

   
   

   Kažite svom lekaru i farmaceutu ako uzimate ili ste do nedavno uzimali bilo koji drugi lek, uključujući i one koji se mogu nabaviti bez lekarskog recepta.

   
   

   Primena leka Canesten rastvor za kožu u periodu trudnoće i dojenja

   
   

   Pre nego što počnete da uzimate neki lek, posavetujte se sa svojim lekarom ili farmaceutom. Klotrimazol može da se koristi u periodu trudnoće, ali samo pod nadzorom lekara ili babice.

   
   

   Uticaj leka Canesten rastvor za kožu na upravljanje motornim vozilima i rukovanje mašinama

   
   

   Nema uticaja.

   
   

   Važne informacije o nekim sastojcima leka Canesten rastvor za kožu

   
   

   Lek Canesten rastvor za kožu sadrži propilenglikol koji može izazvati iritaciju kože.

   
   

3. KAKO SE UPOTREBLJAVA LEK CANESTEN RASTVOR ZA KOŽU

   
   

   Lek Canesten rastvor za kožu uzimajte uvek tačno onako kako je navedeno u ovom uputstvu za lek (osim ako Vam je lekar propisao drugačije). Ukoliko se ne pridržavate uputstva, lek neće pravilno delovati.

   Ako niste sasvim sigurni, proverite sa svojim lekarom ili farmaceutom.

   
   

   • Ukoliko je stopalo inficirano, pre primene rastvora treba ga oprati i osušiti, naročito između prstiju.

   • Canesten rastvor za kožu se nanosi na inficirana područja ravnomerno i u tankom sloju, 2 do 3 puta na dan.

   • Ponavljanje bolesti ćete sprečiti ukoliko lečenje nastavite još dve nedelje nakon nestanka svih znakova bolesti.

   • Ukoliko imate atletsko stopalo, može biti korisno da dodatno upotrebljavate i prašak protiv gljivičnih infekcija. Tražite preporuku od Vašeg lekara ili farmaceuta.

     
     

     Simptomi infekcije kože kao što su svrab ili bol bi trebalo da se ublaže u toku nekoliko dana od početka lečenja, dok znacima kao što su crvenilo i perutanje može trebati i duže vremena da nestanu.

     
     

     Pacijent bi trebalo da obavesti lekara ako nakon 4 nedelje lečenja ne dođe do poboljšanja.

     
     

     Canesten rastvor za kožu je namenjen samo za spoljašnju upotrebu:

     Rastvor nemojte stavljati u usta ili ga gutati.

     Ukoliko dođe do slučajnog gutanja rastvora, odmah kontaktirajte Vašeg lekara ili hitnu službu najbliže bolnice. Ukoliko Vam rastvor slučajno dospe u oči ili u usta, odmah isperite vodom i kontaktirajte Vašeg lekara.

     Ako ste zaboravili da uzmete lek Canesten rastvor za kožu

     
     

     U slučaju da ste zaboravili na lek, što pre nanesite rastvor i nastavite sa lečenjem kao i to tada. Količina upotrebljenog rastvora sledeći put ne sme biti veća.

     Ne uzimajte duplu dozu da bi nadoknadili preskočenu dozu.

     
     

     Ako naglo prestanete da uzimate lek Canesten rastvor za kožu

     Ako želite da gljivičnu infekciju u potpunosti izlečite i sprečite njeno ponavljanje, lečenje ne smete obustaviti bez konsultacije sa lekarom. U slučaju da to ipak učinite, rizikujete da Vam se bolest ponovi. Lečenje ne smete obustaviti odmah nakon nestanka simptoma infekcije, već morate nastaviti s njim kao što je to propisano u ovom uputstvu.

     
     

     Možete doprineti lečenju infekcije ukoliko se pridržavate nekih jednostavnih saveta:

     
     

   • Iako inficirana područja svrbe, pokušajte da ih ne češete. Češanje će oštetiti površinu kože i izazvati dalje širenje infekcije.

     
     

   • Održavajte čistim zahvaćena područja kože.

   • Obratite posebnu pažnju na to da osušite kožu, ali izbegavajte preterano trljanje.

   • Nemojte deliti peškire, prostirke za kupatilo i slično sa drugima kako im ne biste preneli infekciju.

   • Uvek operite ruke nakon primene leka na inficirana područja kako biste sprečili širenje infekcije.

     
     

     Ukoliko imate atletsko stopalo:

   • Potpuno osušite kožu između prstiju.

   • Perite temeljno vaše čarape i hulahopke u toploj vodi kako bi se uklonili bilo kakvi ostaci odumrle kože ili gljivičnih spora.

   • Ako je moguće, menjajte obuću svakodnevno.

     
     

4. MOGUĆA NEŽELJENA DEJSTVA

   
   

   Lek Canesten rastvor za kožu, kao i drugi lekovi, može da ima neželjena dejstva, mada se ona ne moraju ispoljiti kod svih.

   
   

   Imunološki poremećaji: alergijske reakcije, iznenadna nesvestica, pad krvnog pritiska, otežano disanje, koprivnjača.

   
   

   Poremećaji na nivou kože i potkožnog tkiva: plikovi, neugodnost/bol, otok, iritacija, ljušćenje, svrab, osip, bockanje/žarenje.

   
   

   Šta uraditi kada se jave neželjena dejstva?

   U slučaju da su se neželjena dejstva pojavila po prvi put ili da se stanje pogoršalo, prestanite da upotrebljavate Canesten rastvor za kožu i konsultujte se sa lekarom.

   
   

   Ukoliko neko neželjeno dejstvo postane ozbiljno ili primetite neko neželjeno dejstvo koje nije navedeno u ovom uputstvu, molimo Vas da o tome obavestite lekara ili farmaceuta.

   
   

5. KAKO ČUVATI LEK CANESTEN RASTVOR ZA KOŽU

   
   

   Čuvati van domašaja i vidokruga dece.

   
   

   Rok upotrebe

   
   

   Rok upotrebe je dve godine i označen je na spoljašnjem pakovanju i plastičnoj bočici.

   Nemojte koristiti lek Canesten rastvor za kožu posle isteka roka upotrebe označenog na pakovanju! Rok upotrebe posle otvaranja pakovanja iznosi šest meseci ako se njime propisno rukuje.

   
   

   Čuvanje

   
   

   Nema posebnih uslova čuvanja.

   Lekove ne treba bacati u kanalizaciju, niti kućni otpad. Pitajte svog farmaceuta kako da uklonite lekove koji Vam više nisu potrebni. Ove mere pomažu očuvanju životne sredine.

   
   

6. DODATNE INFORMACIJE

Šta sadrži lek Canesten rastvor za kožu

Aktivna supstanca je klotrimazol.

1 ml rastvora sadrži 10 mg klotrimazola.

Ostali sastojci su: propilenglikol; izopropil alkohol; makrogol 400.

Kako izgleda lek Canesten rastvor za kožu i sadržaj pakovanja

Bezbojan do svetložut rastvor.

Lek Canesten rastvor za kožu nalazi se u kutiji sa 1 plastičnom bočicom od 20 ml, sa kapaljkom i zatvaračem.

Nosilac dozvole i Proizvođač

Naziv i adresa nosioca dozvole za stavljanje leka u promet:

Bayer d.o.o., Omladinskih brigada 88b, 11070 Beograd

Naziv i adresa proizvođača:

KVP Pharma und Veterinär Produkte GmbH, Projensdorfer Strasse 324, 24106 Kiel, Nemačka

Ovo uputstvo je poslednji put odobreno

Decembar 2011.

Režim izdavanja leka:

Lek se može izdavati bez lekarskog recepta.

Broj i datum dozvole:

515-01-5522-11-001 od 17.01.2012.

Početna stranica